3

( کؤک )

بیرسؤزده قالیبی ده ییشیلمیه ن بؤلومه کؤک دئیله ر .

یازماق ، یازدیرماق ، یازیلماق ، یازماماق ، یازما

کؤکون اوچ حالتی اولابیلر :

1 - کؤکلر هردن چوخ ساده دیلر و اوچ حرفدن دوزه لیرلر ( باش )

2 - کؤکلر هردن بیر آیری سؤزنه ن قاریشیب آیری بیر سؤزلوک دوزه لده رلر ( باش + لیق = باشلیق )

باش = سر      باشلیق = کلاه ، شیربها

3 - کؤکلر هردن بیر ایکی کؤکدن دوزه لیرلر ( باش + وور + ماق = سرزدن )

ریشه کلمه در ترکی آذربایجانی سه حرفی و یک هجائی است . بعضی وقتها ریشه سه حرفی و یا چند هجائی هم دیده می شود .

 

پسوند ( اک ) چی چو

 

پسوند چی و چو وقتی به آخر کلمات اضافه می شوند : 

( در بیشتر کلمات به معنی دوست داشتن ، ساختن ، و ... را می رسانند )

قاتیق چی : ماست فروش ، کسی که ماست درست می کند ، کسی که ماست دوست دارد .

اسکی چی : کهنه فروش

الک چی : غربال فروش ، سازنده غربال

قیزیل چی : طلا فروش ، زرگی

بویاقچی : رنگرز

چاناقچی : سازنده ظروف سفالی

جئچه چی : سازنده سنگ قبر ، سنگ تراش

ده وه چی : شتر بان

زیبیل چی : سوپور ، آشغالچی

قولباقچی : النگو ساز

سامانچی : کاه فروش

حامامچی : گرمابه دار

ته لیس چی : گونی باف ، گونی فروش

چؤره ک چی : نانوا

کؤینه کچی : پیراهن دوز

سوپورگه چی : جارو کش

قایماقچی : خامه فروش

گه می چی : صاحب کشتی ، کشتیران

گؤی چو : سبزی فروش

سوموچو : کلوچه پز

تویوقچو : مرغ فروش ، پرورش دهنده مرغ

تورشو چو : ترشی فروش ، کسی که ترشی درست می کند و می فروشد .

اوخلوچو: کسی که با چوب مخصوص باز کردن خمیر خمیر نان را باز می کند .

اودونچو : هیزم فروش